Sure, it’s not a top secret. :D
I put vase with flowers under the water, only a top of the flower was a bit above the water level. I got such effect of little ripples by shower and took this shot finally through a large piece of glass. It intensified the effect.
ISO 100, 1/250, f-8, flash SB800 directed up, tripod