HDR is definitely easier to look at. Gets rid of the orange hue over everything. Maybe if you try boosting the exposure right up and see can you get more stars out of the sky (I’m assuming you shot this in RAW) would make it a bit better. Apart from that the lights are still far too blown, even in the HDR version. A more underexposed version into the pot might be able to balance this out in the tone mapping phase.